財團法人紡織產業綜合研究所
跳到主要內容區塊
財團法人紡織產業綜合研究所公司環境照片

2015德國Techtextil國際產業用紡織品展暨第21屆台荷經濟合作會議紀實

新聞日期:2015-07-16

圖1:荷蘭 Miss Karin Vlug、Ms. Duncker, Laura至紡織所展位參觀並針對未來在3D立體可穿戴衣物之合作進行討論

前言
德國國際產業用紡織品展會(以下簡稱Techtextil)是由法蘭克福展覽公司主辦兩年一度的國際專業展會,據大會統計,2015年Techtextil展有69%參展廠商來自海外,8大展館共匯流全球54個國家及1,662家參展商,造訪展會之來賓則有來自116個國家,人數超過42,000名;其中95% 參展廠商與訪客高度滿意展會的內容。參觀人數最多主要來自德國,其次依序為義大利、法國、土耳其、英國、波蘭、荷蘭和西班牙,而顯著增加的人數來自埃及、孟加拉、中國大陸、葡萄牙,羅馬尼亞和西班牙。

本屆展覽台灣參加業者達44家,參與人數逾100人,其中包括自行前往與紡織業所籌組的參展團。本次參與企業包括豪紳、柏齊、展頌、佳和、中膠、永光、遠東、厚生、福懋、垕信、和友、墾青、銘朗、南良、勝宏、新光合纖、勝隆、台灣機能性紡織品、台灣不織布公會、紡織綜合所、中良、湯姆隆、東紡、台灣產業用紡織品協會等24家廠商參加,其中經由台灣產業用紡織品協會會員廠商報名參展有6家。此外,台灣產業用紡織品協會另再籌組參觀團共計18人含6家公司參加。

圖2:德國ECKART Effect of Pigments的Dr. Peter Wissling介紹ECKART特效色料用於產業用紡織品

紡織所2015 Techtextil參展介紹

本次紡織綜合所展示攤位設於Hall 4.1 C74,受到參觀者高度詢問的展品分別為LED紗線、智慧型紡織(穿戴式科技產品)、無縫強化肌力運動衣、3D熔噴技術。其中有多項已移轉予台灣業界的研發成果,在本次展會現場並成功獲得國外訂單、報價或研發合作邀約,如:宏齊科技與紡織所合作研發的LED紗線接受荷蘭by-wire.net公司應用於新產品的開發;佰龍機械與紡織所合作的圓編織機設備與新布樣開發,獲得法國Mayafil公司為特殊皮箱用布款開發,現場獲得特殊規格設備採購訂單;及紡織綜合所研發的3D熔噴技術受邀參與歐盟ArtEZ Institute of the Arts一體成型衣物研發合作計畫(參見圖1)。

紡織綜合研究所與台灣產業用紡織品協會此次參加2015 Techtextil展期間,於5月4~7日邀約幾家國外廠商前來本攤位演講、介紹技術並邀請台灣紡織業者參與媒合。
一、德國ECKART Effect of Pigments
德國ECKART Effect of Pigments公司 Dr. Peter Wissling受邀前來介紹ECKART特效色料用於產業用紡織品,參與座談廠商有:遠東新世紀研發中心吳汝瑜博士、亞東工業(蘇州)公司張錦財研發經理、台灣產業用紡織品協會卓欽銘理事長、白俄羅斯OJSC Svetlogorsk Khimvolokno公司總裁Mr. Vasily Kostyukevich、羅斯德公司沈昕蓉經理及紡拓會劉瑋瑩科長等人(參見圖2)。Dr. Peter Wissling並於會後邀請紡織綜合所與台灣產業用紡織品協會於2015年11月4日組團至ECKART Effect of Pigments紐倫堡廠區參訪。

圖3:台灣產業用紡織品協會卓欽銘理事長(左)與美國產業用紡織品專業網站BeaverLake6 Report 主編Mr. Steve Warner合影

二、美國產業用紡織品專業網站BeaverLake6 Report
該網站主編Mr. Steve Warner特別前來採訪台灣產業用紡織品協會卓欽銘理事長(參見圖3)。由於BeaverLake6 Report (全球產業用紡織品新聞) 大幅報導日本IFAI會長於今(2015)年3月率團來紡織綜合所參加2015國際產業用紡織品研討會,因此獲得「美國國際產業用紡織品協會IFAI」總會的重視,希望透露「國際產業用紡織品協會日本分會IFAI-Japan」,能邀請台灣產業用紡織品協會於2015年8月21日前往日本東京出席年會,並與美國國際產業用紡織品協會IFAI總會長Mr. David Clark會面,三方主席共同討論未來一起產業合作,並舉辦大型研討會及國際商業展覽會。

IFAI-Japan會員對於台灣產業用紡織品協會今(2015)年8月18日~22日組日本紡織產業考查團(和友紡織、弘裕企業、聚紡公司、台元紡織、立義實業、紡織所、台灣產業用紡織品協會等10人) 赴日本大阪與東京的行程,已獲七家日本會員廠商的邀請參訪,包括矢野帳蓬株式會社(Yano Tent Co., Ltd.)、太陽工業株式會社(Taiyo Kogyo Hirakata Plant)、大一帆布株式會社 (Daiichi Hanpu Co., Ltd.)、帝人公司 (Teijin Company)、康弓加株式會社(Kanbopras Corporation)、日本Elmarco Ltd.、大阪府立大學植物工廠研究中心。

圖4:荷蘭4-Options設計工作室 Mr. Edwin van den Hoek 專題演講

三、第21屆台荷經濟合作會議
The 21st the Netherlands-Taiwan Joint Business Council Meeting

2015年5月8日紡織團由台灣產業用紡織品協會卓欽銘理事長率領紡織產業參與,紡織團在2015 Techtextil展會後飛往荷蘭、出席在海牙的世界貿易中心舉行之第21屆台荷經濟合作會議。台灣出席貴賓有:駐荷蘭台北代表處李光章、經濟部國際合作處童益民處長等,台灣紡織業者則有:和友紡織、協蕊實業、佰龍機械、宏齊科技、紡織綜合所、台灣區不織布工業同業公會、台灣產業用紡品協會,當天出席會議來賓共有77人,台灣出席31人(含紡織業15人),荷蘭出席46人。
第21屆台荷經濟合作會議開場由荷蘭貿易推廣協會(The Netherlands Council for Trade Promotion, NCH)主席Mr. Jan Siemons與我方「三陽工業及豐群控股公司」張宏嘉董事長共同主持,紡織組會議中安排荷蘭4-Options設計工作室Ms. Annemarie van Hoof與Mr. Edwin van den Hoek 專題演講 「Learn from the past, live in the present and create the future」以及協助台灣紡織產業的成功案例專題報告(參見圖4)。

會中並由「紡織產業綜合研究所」鄭凱方副主任專題演講「台灣紡織產業大未來」(參見圖5),隨後雙方展開商機媒合,荷蘭紡織業者共10家公司15人參加,其中以Mr. J. Wintermans會長代表MODINT貿易協會,此為荷蘭最主要的紡織貿易團體,共由800多名會員廠商所組成,其中包括成衣、時尚配飾、地毯和家飾的生產廠及貿易商。商業活動包含供應商、製造商、進口商、代理商和批發商,會員廠共同創造的年營業額超過900億美元,歐洲有45%的商品都是透過荷蘭MODINT會員廠商再銷售到世界各地。

現場商機媒合配對成功的有1. 宏齊科技- LED紗線對荷蘭by-wire.net公司採購報價;2.荷蘭設計師Ms. Julia Van Zanten,邀請紡織綜合所原料部共同參與開發吸水布料,應用於成人保護內褲www.drytex.co 計畫;3. 紡織綜合所開發的3D熔噴技術,透過MODINT貿易協會Mr. Rens Tap引介與荷蘭設計師Ms. Karin Vlug、Ms. Duncker, Laura與歐盟學校單位共同參與歐盟ArtEZ Institute of the Arts一體成型衣物研發合作計畫;4. 荷蘭 4-Options設計工作室與台灣紡織產業界的合作,如: 新光紡織、宏遠興業、裕源紡織FMA、台灣戶外用品聯盟TOG、東紡興業、鼎基化學、輔仁大學織品服裝系、亞東技術學院等合作案例。

圖5:第21屆台荷經濟合作會議,紡織綜合所鄭凱方副主任於會中演講

結語
2015 Techtextil展,新增加6.0展館以介紹「紡織加工技術Texprocess」,展會由3天延長為4天,加開的第五館區除Techtextile與Texprocess展會,特別展出「產業用紡織品應用」與「高科技自動化生產設備」,由此看出未來產業用紡織品之研發重點將在:(1)輕量高強力特殊產業用紡織品材料;(2)特殊工機具與加工設備,如不織布的最新製造程、加工技術與水分解型不織布製程都在本次展會嶄露頭角。此外,紡織產業「工業革命4.0」的創新概念,應用小型機器(手臂)的自動化生產,結合電腦運算與雲端應用的科技整合將銷售端與製造供應鏈的整合,以及「穿戴式科技」「智慧型紡織品」新應用,都是此次較特別的創新亮點。

第21屆台荷經濟合作會議中,雙方在會議報告都特別指出,荷蘭是台灣在歐洲最重要的貿易夥伴而台灣與荷蘭的雙邊貿易已有長達400年歷史,近年來雙方所發展的紡織技術、流行設計交流合作,例如台灣的金鼎聯合科技纖維公司在荷蘭恩荷芬市開設辦公室、荷蘭Dyecoo Textile 超臨界無水染色技術與4-Options設計工作室的成功引介來台案例,以及「台灣產業用紡織協會」與「荷蘭紡織貿易協會」MODINT會員等多項研發合作,都是雙方建立產業合作發展很好的模式。